Placeholder image

TOMBEAUX POLONAIS

EN  /  PL

CIMETIÈRE DE SAINT-SAUVEUR, LAURENTIDES, QUÉBEC

Tombeau des famillies Szylling et Frankowski

Tombeau des famillies Szylling et Frankowski
(Inscription: "Reine de la Couronne de Pologne, priez pour nous"
Les noms et dates des défunts figurent à l'arrière du monument. )
tombeau #
[lot  C1 016 ]
précédent | suivant
passez au tombeau #
Maria DOBROWOLSKA
née DOUGLAS

( 1872-1961 )
Née en Ukraine. Son père, James Douglas, était un ingénieur écossais de Glasgow, spécialiste des raffineries de sucre. Maria épousa Aleksander Dobrowolski, propriétaire terrien. Ils eurent deux enfants: Roza (ci-dessous) et Stefan. (Celui-ci fut officier dans le 17e Régiment des Lanciers, puis Attaché militaire à Londres avant d'être envoyé en poste à Washington et ensuite à Mexico, où il décéda). Vivant aux confins est de la Pologne, Maria se consacra au maintien des traditions et des valeurs polonaises. Elle vécut la guerre à Varsovie, puis fut évacuée en Suède avant d'émigrer au Canada en 1947. Elle s'établit avec sa fille à Montréal, et y mourut à l'âge de 89 ans.
Róża SZYLLING-FRANKOWSKA
née DOBROWOLSKA)
(commémorée)

( 1895-1986 )
Née à Kiev dans une famille de propriétaires terriens (szlachta), fille de Maria (ci-dessus), Maria-Roza était profondément attachée à sa région frontalière. Elle y documenta l'histoire des familles polonaises locales et en publia une généalogie, déposée aux Archives nationales du Canada ainsi qu'à la Bibliothèque polonaise de Montréal. Après la Révolution d'octobre 1917, elle se réfugia à Varsovie. En 1922, elle épousa Stefan Frankowski, officier de la marine polonaise. Ils s'établirent à Gdynia, et eurent deux enfants, Stefan (René) et Maria Teresa Jolanta (Jola). Maria-Roza reçut la Croix d'Or du Mérite pour son bénévolat social d'avant-guerre. Après l'invasion allemande en 1939, elle put atteindre l'Angleterre avec ses deux enfants. Tous les trois furent évacués au Canada en 1940, alors que son mari perdait la vie dans un camp de guerre allemand. À Montréal, Maria-Roza occupa diverses fonctions chez RCA Victor Ltée. Elle se dévoua aussi à plusieurs oeuvres, dont le comité de Sauvegarde des sépultures polonaises à Saint-Sauveur. En 1950, elle épousa en secondes noces le général Antoni Szylling. Après le décès de ce dernier en 1971, elle déménagea à Vancouver pour vivre auprès de sa fille Jola et de ses petits-enfants. Elle y mourut à l'âge de 91 ans.
Stefan FRANKOWSKI
(commémoré)

( 1887-1940 )
Officier de la marine polonaise, premier époux de Roza Dobrowolska (ci-dessus). Né en Ukraine, il fut diplômé de l'Académie navale à Saint-Petersbourg (Russie) et servit dans la Flotte Impériale baltique. En 1908, il fut décoré par le Roi d'Italie pour avoir apporté de l'aide aux victimes du grand tremblement de terre en Sicile. Servant comme navigateur sur des navires de guerre tsaristes, il fut l'un des rares officiers sauvés par leurs propres subordonnés lors de la révolution d'Octobre en 1917. Lorsque la Pologne reconquit son indépendance en 1918, Frankowski intégra la Marine polonaise. Il servit comme Attaché militaire et naval en Suède, de 1919 à 1921, ensuite il fut affecté à l'État Major à Varsovie. En 1923-1925, il suvit une formation à l'école de Guerre Navale à Paris. De retour en Pologne, il dirigea à Gdynia des cours sur les torpilleurs, et devint chef de l'École Navale pour officiers à Torun. Promu Commandant, il devint chef de l'État-Major de la Marine à Varsovie. En 1933 et en 1939, il assuma la responsabilité des défenses navales du pays. Lors de l'invasion allemande en 1939, il défendit la péninsule de Hel, fut fait prisonnier de guerre, et décéda en 1940 dans l'Oflag Silberberg VIII-B. Promu Contre Amiral, il reçut de nombreuses distinctions posthumes pour son rôle dans le développement de la Marine polonaise et pour sa bravoure pendant la guerre.
Stefan FRANKOWSKI
(commémoré)

( 1924-1961 )
Né à Paris, fils de Stefan et de Roza (ci-dessus), le jeune Stefan avait 15 ans lorsqu'il a quitté la Pologne avec sa mère et sa soeur Jolanta au déclenchement de la guerre en 1939. Réfugié en Angleterre et ensuite au Canada, il fut diplômé du Collège Loyola à Montréal, et s'enrôla dans la Marine polonaise. Il servit sur des navires de guerre, et fut promu au grade de Lieutenant en 1945. Bientôt inscrit à l'Université McGill, il devint Ingénieur électricien. Il épousa June (Sally) Trotter, ils eurent deux fils, Krzysztof et Konrad. La famille s'installa au Brésil, où Stefan gérait les domaines du Comte Matarazzo. En 1961, il perdit la vie dans un tragique accident d'avion à Buenos Aires.
Antoni SZYLLING
( 1885-1971 )
Général d'armée, deuxième mari de Roza née Dobrowolska (ci-dessus), Antoni est né près de Varsovie dans une ancienne famille terrienne aux racines bavaroises. Formé comme Agronome, il épousa Zofia Bajkowska, médecin. Ils eurent deux fils, Jerzy et Karol. Lors de la Première Guerre mondiale, mobilisé dans l'infanterie russe, il fut brièvement prisonnier de guerre allemand. En 1917, il s'enrôla dans l'émergente armée polonaise. Il se battit dans la guerre polono-soviétique en 1919-1920, dirigeant à la fin une brigade d'infanterie. En Pologne indépendante, il accéda au commandement d'armées, devendant Général de brigade en 1929.

En 1939, il lutta contre l’invasion allemande à la tête de l'Armée de Krakow, et est honoré comme un des trois meilleurs commandants lors de cette campagne. Il fut malgré tout fait prisonnier de guerre allemand et interné. Libéré en 1945, il rejoignit l'armée polonaise en Angleterre, devenant Général de division en 1946. Après sa démobilisation, il émigra au Canada. En 1950, il épousa en secondes noces Roza (ci-dessus). Récipiendaire de nombreuses médailles et décorations militaires, il écrivit ses mémoires de guerre, déposées à la Bibliothèque polonaise de Montréal. Il s’éteignit à l'âge 86 ans. Sa pierre tombale porte l'inscription: "Il consacra son âme à Dieu, son coeur et son esprit à la Patrie".
Zofia SZYLLING
(commémorée)

( 1887-1944 )
Médecin, née Bajkowska, elle fut la première épouse du général Antoni Szylling (ci-dessus). Ils eurent deux fils, Jerzy et Karol. Zofia est décédée à Sainte-Agathe et est inhumée au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à Montréal.
Jerzy H. SZYLLING
(commémoré)

( 1921-1943 )
Fils de Zofia et d'Antoni (ci-dessus), né à Varsovie, il a servi dans l'aviation polonaise en Angleterre pendant la Seconde Guerre. Il y perdit la vie aux mains de l'ennemi, et est enterré au cimetière de Nottingham.
Karol S. SZYLLING
( 1924-1959 )
Fils de Zofia et d'Antoni ((ci-dessus), né près de Grodno en Pologne. Ingénieur, il devint officier de réserve au Canada après la guerre. Il perdit la vie dans un accident de la route à Edmonton à l'âge de 35 ans.
précédent | suivant